Информационные технологии в лингвистике

Лекционно-практический курс "Информационные технологии в лингвистике" (факультет ИЯиМК, бакалавры лингвистики, 1 курс, 2 семестр) призван

  • расширять и углублять знания студентов в области новых информационных технологий,
  • на этой базе развивать умения будущих лингвистов, преподавателей и переводчиков проводить экспертизу лингвистических программных продуктов и использовать их в дальнейшей учебной и научно-исследовательской деятельности,
  • а также ознакомить студентов с основами корпусной лингвистики, электронными корпусами и базами данных на русском и иностранных языках. 

В рамках данного курса мы знакомимся со следующими темами:

 

Основные понятия курса

 

Информационные ресурсы (ИР) - это знания, определенным образом подготовленные для использования их обществом и зафиксированные на некотором материальном носителе.

 

Информационная технология (ИТ, от англ. information technology, IT) - это

  • процесс получения новой информации на основе совокупности средств и методов обработки первичной информации;
  • последовательность четко регламентированных правил выполнения операций и действий над исходными данными;
  • совокупность законов, методов и средств получения, хранения, передачи, распространения, преобразования информации с помощью компьютеров.

Итак, в настоящее время под информационными технологиями чаще всего понимают компьютерные технологии для

  • хранения,
  • преобразования,
  • защиты,
  • обработки,
  • передачи и
  • получения информации. 

Важнейшими историческими этапами развития ИТ являются

  • письменность,
  • изобретение книгопечатания,
  • использование почты,
  • телефона,
  • телеграфа,
  • телевидения.

Особое место в развитии ИТ занимают

  • компьютеры,
  • электронная почта и
  • широкое использование компьютерных сетей.

В рамках данного курса мы сосредоточим внимание не просто на понятии ИТ, а на возможностях их практического применения в лингвистической сфере.